“Komününüz kurulmuştur: Komün’ün bayrağı Dünya Cumhuriyeti’nin bayrağıdır” | Komün Çeviri

“Sevmesini bildiği gibi ölmesini de bilen, emeği paylaştığı gibi  ölümü de paylaşmak isteyen, güçlü, sadık ve trajik kadın” komünarlara P. Lissagaray “Komününüz Kurulmuştur” “Yurttaşlar! Komününüz kurulmuştur. 26 Mart Oylaması Muzaffer Devrimi onayladı. Alçakça saldıran iktidar boğazınıza sarılmıştı. Meşru savunmanızda size…

“Kadınlar Günü” burjuva sınıf kadınlarına, feministlere ve süfrajetlere taviz değil mi? – Alexandra Kollontai | Komün Çeviri

17 Şubat 1913 (2 Mart 1913- Gregoryen Takvim) tarih ve 40(244) numaralı sayılı Pravda’da yayınlanmıştır. Alexandra Kollontai’nin ‘Kadınlar Günü’ makalesi, 23 Şubat (8 Mart) Kadın Proletarya Uluslararası Dayanışma Günü’nün Rusya’da ilk kez kutlanılmasından bir hafta evvel Pravda gazetesinde yayınlandı. 8…

Hevi Devrim: “Kadın dinamiğini es geçen bir devrim hareketinin kendisini büyütebilmesi mümkün değildir”

Katalan Enternasyonalistlerinin, El Salto sitesi için Hevi Devrim’le yapmış oldukları röportajın Türkçe çevirisi Komün Gücü sitesinde yer aldı. Rojava’da savaşan komünist bir militan olan Hevi Devrim ile röportaj. Hevi, 2014 yılında Kobane direnişinden bu yana Rojava’da bulunuyor. Bu röportajda Hevi, devrimci süreçler,…

Karadeniz’de halklar kıyımı ve Topal Osman gerçeği – Resul Kocatürk

Giriş Türk devletinin kuruluş süreci tarihi, kelimenin gerçek anlamında ‘TEK’ kavramı etrafında şekillenmiştir ve bir bütün olarak halklar kıyımıdır. ‘TEK’ millet kavramı ekseninde ulus-devlet yaratmak adına Anadolu ve Mezopotamya coğrafyasında yaşamakta olan çeşitli milliyetlerden halkların egemen Türk kimlik ve kültürüne…

Kıvılcımlı’ya dindar bir anma – Muhammed İnal

“Zalimler yakında nasıl bir devrimle devrileceklerini görecekler…” (Şuara 227. Ayet Kuran-ı Kerim) Kıvılcımlı, bu coğrafyadan çıkmış fakat “maalesef bu coğrafyada kıymeti pek bilinmemiş; özellikle de sosyalist hareketler tarafından çabaları takdir edilememiş bir dava insanı”. Bir tek hususta -bir dindar devrimci…

Hangi savaşla hangi barış? – Neriman Çelik

Nürnberg Uluslararası Mahkemesi’ndeki yargılamalar sırasında tutuklularla görüşen G.M.Gilbert’in 3 Ocak 1946’da Nazi Almanya’sının Hitler’den sonra gelen yetkili kişisi Hermann Göring’le yaptığı görüşmede Göring şöyle söylemiştir. “Sade vatandaşın savaş istememesi doğaldır: bu, Rusya’da da, İngiltere’de de, Amerika’ da da, Almanya’da da…